Hotel Schwaegalp, Saentis Bahn